{"id":333,"date":"2026-04-06T12:41:55","date_gmt":"2026-04-06T12:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ilovepoland.fi\/?p=333"},"modified":"2026-04-06T12:51:20","modified_gmt":"2026-04-06T12:51:20","slug":"puolalainen-paasiainen-maalattuja-munia-ja-vesitaisteluita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilovepoland.fi\/?p=333","title":{"rendered":"Puolalainen p\u00e4\u00e4si\u00e4inen: Maalattuja munia ja vesisotaa"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>P\u00e4\u00e4si\u00e4inen on Puolassa kerroksellinen ja n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 kokonaisuus, jossa katolinen liturgia kohtaa kansanperinteen, herkulliset ruoat, v\u00e4rikk\u00e4\u00e4t munat, sukuperinteet ja jopa leikkis\u00e4n, puhdistautumista symboloivan vesisodan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lankalauantai: Siunatut korit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone-2006-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-326\" srcset=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone-2006-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone-2006-300x300.jpg 300w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone-2006-150x150.jpg 150w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone-2006-768x768.jpg 768w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone-2006.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u00e4\u00e4si\u00e4inen alkaa kunnolla lankalauantaina \u015bwi\u0119conka-perinteell\u00e4. Perheet kokoavat koreja, joihin asetellaan symbolisia ruokia: muna el\u00e4m\u00e4n merkkin\u00e4, leip\u00e4 ravintona, suola puhdistautumisena, makkara ylt\u00e4kyll\u00e4isyyten\u00e4 ja piparjuuri k\u00e4rsimyksen muistona.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone2007-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-327\" srcset=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone2007-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone2007-300x200.jpg 300w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone2007-768x512.jpg 768w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone2007-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Swiecone2007.jpg 1752w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Korit vied\u00e4\u00e4n kirkkoon siunattaviksi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u00e4\u00e4si\u00e4issunnuntai: Hillitty juhla<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Zurek-1024x575.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-328\" srcset=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Zurek-1024x575.png 1024w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Zurek-300x168.png 300w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Zurek-768x431.png 768w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Zurek-1536x863.png 1536w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Zurek-2048x1150.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Sunnuntaiaamu alkaa usein kirkolla. Sen j\u00e4lkeen nautitaan juhla-ateria, jossa keskeisi\u00e4 ovat \u017curek-keitto, kananmunat, leikkeleet ja makeat leivonnaiset, kuten babka.<\/p>\n\n\n\n<p>Tunnelma on arvokas ja rauhallinen. Pitk\u00e4n paaston j\u00e4lkeen juhla on harras.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pisanki: Kuvioiden kieli<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Easter-Eggs.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-325\" srcset=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Easter-Eggs.jpeg 800w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Easter-Eggs-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Easter-Eggs-768x513.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Koristellut p\u00e4\u00e4si\u00e4ismunat, pisanki, ovat keskeinen osa juhlaa. Kuvioilla ja v\u00e4reill\u00e4 on merkityksi\u00e4, jotka liittyv\u00e4t alueisiin, perinteisiin ja suojelusymboleihin. Munien koristelu tehd\u00e4\u00e4n usein yhdess\u00e4, jolloin perinne siirtyy seuraavalle sukupolvelle.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u00e4\u00e4si\u00e4ismaanantai: Vesileikit<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"735\" height=\"457\" src=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Dyngus.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-330\" srcset=\"https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Dyngus.jpg 735w, https:\/\/ilovepoland.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ILOVEPOLAND-Dyngus-300x187.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u015amigus-dyngus liittyy Puolan varhaiseen kristilliseen perinteeseen ja kuvastaa sek\u00e4 k\u00e4\u00e4ntymyst\u00e4 ett\u00e4 uudistumista. Samankaltaisia tapoja esiintyy muualla Keski-Euroopassa, Unkarissa <em>locsolkod\u00e1s<\/em> ja Slovakiassa <em>oblieva\u010dka<\/em>, joissa vedell\u00e4 on keskeinen rituaalinen rooli.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e4iv\u00e4 yhdist\u00e4\u00e4 uskonnollisen merkityksen ja sosiaalisen perinteen. Perheet vierailevat sukulaisten luona tai pit\u00e4v\u00e4t yhteytt\u00e4, ja p\u00e4\u00e4si\u00e4ismunia vaihdetaan lahjoina. Kirkossa k\u00e4ynti on perinteisesti ollut vilkasta, mik\u00e4 korostaa p\u00e4iv\u00e4n yhteytt\u00e4 p\u00e4\u00e4si\u00e4isen sanomaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Vesi on juhlan keskeinen elementti. P\u00e4\u00e4si\u00e4ismaanantaina ihmiset kastelevat toisiaan, ja perinteen mukaan pojat heitt\u00e4v\u00e4t vett\u00e4 tytt\u00f6jen p\u00e4\u00e4lle. Teko symboloi puhdistautumista, uudistumista ja paaston p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4, jonka j\u00e4lkeen alkaa juhla ja yhdess\u00e4olo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Lue lis\u00e4\u00e4:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Polska Organizacja Turystyczna<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.poland.travel\/pl\/poznaj-polskie-tradycje\/wielkanoc\">Wielkanoc w Polsce \u2013 tradycje i zwyczaje<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Culture.pl<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/culture.pl\/en\/article\/polish-easter-traditions\">Polish Easter Traditions<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>BBC Travel<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/travel\/article\/20190418-the-meaning-behind-polands-easter-traditions\">The Meaning Behind Poland\u2019s Easter Traditions<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>National Geographic Polska<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.national-geographic.pl\/artykul\/wielkanoc-zwyczaje-i-symbole\">Wielkanoc \u2013 zwyczaje i symbole<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visit Poland (Polish Tourism Organisation)<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.poland.travel\/en\/discover\/easter-in-poland\">Easter in Poland<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wikipedia:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9Awi%C4%99conka\">\u015awi\u0119conka<\/a>\u00a0(English)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wikipedia:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Easter_egg\">Easter egg<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wikipedia:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9Amigus-dyngus\">\u015amigus-dyngus\u00a0<\/a>(English)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e4\u00e4si\u00e4inen on Puolassa kerroksellinen ja n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 kokonaisuus, jossa katolinen liturgia kohtaa kansanperinteen, herkulliset ruoat, v\u00e4rikk\u00e4\u00e4t munat, sukuperinteet ja jopa leikkis\u00e4n, puhdistautumista symboloivan vesisodan. Lankalauantai: Siunatut korit P\u00e4\u00e4si\u00e4inen alkaa kunnolla lankalauantaina \u015bwi\u0119conka-perinteell\u00e4. Perheet kokoavat koreja, joihin asetellaan symbolisia ruokia: muna el\u00e4m\u00e4n merkkin\u00e4, leip\u00e4 ravintona, suola puhdistautumisena, makkara ylt\u00e4kyll\u00e4isyyten\u00e4 ja piparjuuri k\u00e4rsimyksen muistona. Korit vied\u00e4\u00e4n kirkkoon siunattaviksi. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[2,54,56,55],"class_list":["post-333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikkeli","tag-fin","tag-paasiainen","tag-ruoka","tag-uskonto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=333"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335,"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/333\/revisions\/335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilovepoland.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}